今井绘理子 《ゆりかご》的歌词
今井绘理子 《ゆりかご》文本歌词 |
今井绘理子 《ゆりかご》LRC歌词 |
|
| 「ゆりかごのうた」 作詞∶北原白秋 作曲∶草川信 歌∶夏川りみ ゆりかごのうたを かなりやがうたうよ ねんねこ ねんねこ ねんねこよ ゆりかごの上に びわの実がゆれるよ ねんねこ ねんねこ ねんねこよ ゆりかごのつなを 木ねずみがゆするよ ねんねこ ねんねこ ねんねこよ ゆりかごの夢に 黄色い月がかかるよ ねんねこ ねんねこ ねんねこよ 制作 http://提供 |
[00:00.50]ゆりかご [00:01.80] [00:10.00] [00:24.78]ゆりかごの中 まどろむように摇篮中象打盹儿一样地 [00:34.86]たゆたう季節は 暁の春tayutau季节(时候)拂晓的春天 [00:45.00]爽やかな風 鳥の歌声清爽的风鸟的歌声 [00:55.20]暖かな灯は 揺れる木洩れ日温暖的明灯摇晃的树遗漏日 [01:05.11] [01:05.30]岬へと続いてる なだらかな道...岬继续着流畅的道… [01:15.40] [01:15.60]すれ違う人 朗らかな声交错的人明朗的声音 [01:25.91]言葉を交わす 穏やかな午後交换言词平静的下午 [01:36.06]静かに眠る 幼い坊や安静地睡年幼的男孩儿 [01:46.28]「ぐずつきもせず 良い子なんです」と「磨蹭也不做，是好的孩子」 [01:56.21] [01:56.62]母親は誇らしげに 微笑んでいる...母亲洋洋得意微笑着的 [02:06.80] [02:09.00]幸せそうな在りし日の影 繰り返される幻想の日々看起来幸福的往昔的影子被重复的幻想的每天 [02:29.91]狂気に気付いても誰が言えよう发现发疯谁也能说 [02:39.74]抱いているその子は『もう骨になってる』と...抱着的那个孩子『已经变得费力气』… [02:50.21] [03:16.61]女は今日も我が子の亡骸を抱いてさまよう...女人今天也抱我孩子的遗骸彷徨的 [03:20.22] [03:27.00]揺らぐ水底 思い出さない方が幸せな忘れ物...摇动的水底不想起的一方幸福的遗忘的东西 [03:31.79] [03:37.00]少年と少女がそれをも喪失と呼ぶのなら...如果少年和少女也称呼那个为丧失(Lost)… [03:41.34] [03:47.08]その日の空は 何処までも蒼く澄み渡るだろう...当天的天空到(连)何处苍ku也晴朗的… [03:51.62] |