江蕙-望你早歸 《補破網》的歌词
江蕙-望你早歸 《補破網》文本歌词 |
江蕙-望你早歸 《補破網》LRC歌词 |
|
| 名称：齐秦-补破网 词∶李临秋曲∶王云峰 见着网目眶红破甲这大洞想要补无半项33谁人知阮苦痛今日若将这来放是永远无希望为着前途穿活缝寻家司补网手提网头就重凄惨阮一人意中人走叨藏34针线来罩35帮忙孤不而终罔振动36拿钢针接西东缝好用线做桥板全精神补破网鱼入网好年冬歌诗满渔港阻风雨驶孤帆阮劳力无了工37雨过天晴鱼满港最快乐咱双人今日团圆心花放从今免补破网注“补破网”寓意是“补希望”，“网”和“望”、“梦”在台语是谐音。当时，二·二八事件未满一年，大陆的战乱方兴未艾，台湾各行各业景气萧条，百废待兴，宛若一张破网，正需待认真地一针一线补缝。其实《补破网》的初稿仅有二段歌词，因审查未通过，而被迫再追加上“鱼入网，好年冬”这第三段词，才得以不灰色“通过准唱”。李临秋调侃说，如果当年命题为《补破网情人》可能就不会如此麻烦。33无半项∶什么也没有。34叨藏∶回来。35罩∶一起。36不明白！盼望有人能告诉我这句话是什么意思。37无了工∶没有白费力气。 http://提供 |
[00 |