Ella Fitzgerald 《I m Glad There Is You》的歌词
Ella Fitzgerald 《I m Glad There Is You》文本歌词 |
Ella Fitzgerald 《I m Glad There Is You》LRC歌词 |
|
| ThisWasATriumph这是一次大胜利 ImMakingANoteHere:我要做点记录： HUGESUCCESS巨大的成功！ Itshardtooverstate难以用语言表达 mysatisfaction.我的满足 ApertureScience光圈科技（游戏里把主角当小白鼠的那个公司） Wedowhatwemust我们的做我们必须做的 becausewecan.因为我们可以做大 Forthegoodofallofus.为了我们美好的一切 Excepttheoneswhoaredead.除过那些死掉的人 Buttheresnosensecryingovereverymistake.在每次犯错后，哭也是毫无意义的 Youjustkeepontrying继续尝试 tillyourunoutofcake.直到蛋糕快被吃完 AndtheSciencegetsdone.直到我们的科技完成 Andyoumakeaneatgun.你充当一头小白鼠 Forthepeoplewhoare为了那些仍然活着的人 StillAlive Imnotevenangry.我甚至都不生气 Imbeingsosincererightnow.我现在是如此的纯真 Eventhoughyoubrokemyheart.哪怕你使我心碎 Andkilledme.而且杀了我 Andtoremetopieces.将我撕成碎片 Andthreweverypieceintoafire.扔进烈火里 Astheyburnedithurtbecause碎片依然燃烧的那么凶 Iwassohappyforyou!因为我为你如此高兴！ Nowthesepointsofdatamakeabeautifulline.现在这些数据成了如此美力的一条线 Andwereoutofbeta.我们不再是试验产品了 Werereleasingontime.我们从时间获得解放 SoImGLAD.Igotburned.我如此开心，我被烧了 Thinkofallthethingswelearned想想我们学到的东西 forthepeoplewhoare为了那些仍然活着的人们 stillalive. Goaheadandleaveme.前进吧，留下我 IthinkIprefertostayinside.我想我还是愿意呆在里面 Maybeyoullfindsomeoneelse可能你会找到其他人帮你 tohelpyou. MaybeBlackMesa...可能黑山基地（这个就不用说了，喜欢HL的都清楚） HATWASAJOKE.HAHAFATCHANCE.也是一个骗局，哈哈，好机会。 Anyway.thiscakeisgreat.不管怎么样，蛋糕很棒 Itssodeliciousandmoist.如此美味 Lookatmestilltalking看着我，当我还能说话的时候 WhenTheresSciencetodo.当还有实验的时候， WhenIlookoutthere,我望向窗外 itmakesmeGLADImnotyou.我真高兴，我不是你 Iveexperimentstorun.我还有实验要做 Thereisresearchtobedone.还有研究要做 Onthepeoplewhoare为了那些依然活着的人 stillalive. AndbelievemeIamstillalive.相信我，我还活着 ImdoingScienceandImstillalive.我还活着，而且我在做实验 TfeelFANTASTICandImstillalive.如此难以置信，我还活着 WhileyouredyingIllbestill.当你快死了，我也活着 AndwhenyouredeadIwillbestillalive.当你死了，我依旧活着 STILLALIVE依旧活着 编辑于2009/11/10更新 |
[00:00.00]ThisWasATriumph这是一次大胜利 [00:02.54]ImMakingANoteHere:我要做点记录： [00:05.77] HUGESUCCESS巨大的成功！ [00:08.07] Itshardtooverstate难以用语言表达 [00:11.68] mysatisfaction.我的满足 [00:16.37] ApertureScience光圈科技（游戏里把主角当小白鼠的那个公司） [00:19.74] Wedowhatwemust我们的做我们必须做的 [00:22.03] becausewecan.因为我们可以做大 [00:24.34] Forthegoodofallofus.为了我们美好的一切 [00:28.28] Excepttheoneswhoaredead.除过那些死掉的人 [00:30.32]Buttheresnosensecryingovereverymistake.在每次犯错后，哭也是毫无意义的 [00:34.51] Youjustkeepontrying继续尝试 [00:36.67] tillyourunoutofcake.直到蛋糕快被吃完 [00:38.53] AndtheSciencegetsdone.直到我们的科技完成 [00:40.81] Andyoumakeaneatgun.你充当一头小白鼠 [00:42.50] Forthepeoplewhoare为了那些仍然活着的人 [00:44.52] StillAlive [00:47.34] [00:52.32] Imnotevenangry.我甚至都不生气 [00:55.60] Imbeingsosincererightnow.我现在是如此的纯真 [01:00.09] Eventhoughyoubrokemyheart.哪怕你使我心碎 [01:04.40] Andkilledme.而且杀了我 [01:07.04] Andtoremetopieces.将我撕成碎片 [01:12.08] Andthreweverypieceintoafire.扔进烈火里 [01:16.30] Astheyburnedithurtbecause碎片依然燃烧的那么凶 [01:20.38] Iwassohappyforyou!因为我为你如此高兴！ [01:22.33] Nowthesepointsofdatamakeabeautifulline.现在这些数据成了如此美力的一条线 [01:26.32] Andwereoutofbeta.我们不再是试验产品了 [01:28.75] Werereleasingontime.我们从时间获得解放 [01:30.64] SoImGLAD.Igotburned.我如此开心，我被烧了 [01:32.63] Thinkofallthethingswelearned想想我们学到的东西 [01:34.59] forthepeoplewhoare为了那些仍然活着的人们 [01:36.21] stillalive. [01:38.74] [01:43.69] Goaheadandleaveme.前进吧，留下我 [01:46.86] IthinkIprefertostayinside.我想我还是愿意呆在里面 [01:52.12] Maybeyoullfindsomeoneelse可能你会找到其他人帮你 [01:56.35] tohelpyou. [01:59.79] MaybeBlackMesa...可能黑山基地（这个就不用说了，喜欢HL的都清楚） [02:03.71] HATWASAJOKE.HAHAFATCHANCE.也是一个骗局，哈哈，好机会。 [02:08.46] Anyway.thiscakeisgreat.不管怎么样，蛋糕很棒 [02:12.55] Itssodeliciousandmoist.如此美味 [02:14.47] Lookatmestilltalking看着我，当我还能说话的时候 [02:17.41] WhenTheresSciencetodo.当还有实验的时候， [02:18.99] WhenIlookoutthere,我望向窗外 [02:20.90] itmakesmeGLADImnotyou.我真高兴，我不是你 [02:22.60] Iveexperimentstorun.我还有实验要做 [02:24.56] Thereisresearchtobedone.还有研究要做 [02:26.35] Onthepeoplewhoare为了那些依然活着的人 [02:28.38] stillalive. [02:29.54] [02:31.33] AndbelievemeIamstillalive.相信我，我还活着 [02:32.39] [02:35.08] ImdoingScienceandImstillalive.我还活着，而且我在做实验 [02:36.52] [02:38.70] TfeelFANTASTICandImstillalive.如此难以置信，我还活着 [02:40.39] [02:42.57] WhileyouredyingIllbestill.当你快死了，我也活着 [02:44.99] [02:46.60] AndwhenyouredeadIwillbestillalive.当你死了，我依旧活着 [02:49.47] [02:50.47] STILLALIVE依旧活着 |