2pac 《Life Goes On》的歌词
2pac 《Life Goes On》文本歌词 |
2pac 《Life Goes On》LRC歌词 |
|
| 歌名:LifeGoseOn<生命在继续> 演唱:2Pac MadeBy「月光·疾风」 Howmanybrothasfellvictimtothastreetz<多少兄弟在街头死去> Restinpeaceyoungnigga<在天国安息吧,年轻人> there’saHeavenfora’G’ bealie,IfItoldyathatIneverthoughtofdeath<如果说我没想过死亡,那么我在说谎> myniggas,wethalastonesleft<兄弟们,现在只剩下我们了> butlifegoeson.....<但生命在继续......> Howmanybrothasfellvictimtothastreetz<多少兄弟在街头死去> Restinpeaceyoungnigga<在天国安息吧,年轻人> there’saHeavenfora’G’ bealie,IfItoldyathatIneverthoughtofdeath<如果说我没想过死亡,那么我在说谎> myniggas,wethalastonesleft<兄弟们,现在只剩下我们了> butlifegoeson.....<但生命在继续......> AsIbailthroughthaemptyhalls<当我被保释并走在空荡的走廊> breathstinkin’inmydraws<嘴里散发着口臭> ring,ring,ring,quiety’allincomingcall<铃铃铃,安静点,来了个电话> plusthismyhomiefromhighschool,he’sgettingbye<我的一个高中同学已离开了(死亡)> It’stimetoburyanotherbrothanobodycry<又到了埋葬一个兄弟的时候,都不要哭泣> lifeasaballer,alcoholandbootycalls<生活就像舞会者,酒和女人> weustadothemasadolecents<我们在青春期是经常这样做的> doyourecall?<记得吗?> raisedasG’s<作为流氓这样长大> loc’edoutandblazedtheweed<做一些疯狂的事情,吸着大麻> getontharoof,let’sgetsmokedout,andblazewithme<在楼顶,吸到死吧,和我一起享受> 2inthamorning,andwestillhighassedout<凌晨两点了,我们仍然非常兴奋> screamin’’thugtillIdie’,beforeIpassedout<在我昏迷之前,叫喊着"混到死为止吧!"> butnowthatyourgone<但现在你先离开了> i’minthazone,thinkin’,’Idon’twannadieallalone’<我独自留在这里想着:我不想孤独地死去> butnowyagone<但你已经离开了这里> andallIgotleftarestinkin’memories<我只剩下了从前"讨厌"的记忆> Ilovethemniggastodeath<我爱死我的兄弟们了> i’mdrinkin’Hennessy<我喝着Hennessy(轩尼诗,一种名贵的酒)> whiletryin’tamakeitlast<尝试着令记忆残留> Idranka5thforthatass<这是我第五次喝这种酒了> whenyoupassed...<当你死去的时候...(说明有5个兄弟死去了)> causelifegoeson<因为生命在继续> Howmanybrothasfellvictimtothastreetz<多少兄弟在街头死去> Restinpeaceyoungnigga<在天国安息吧,年轻人> there’saHeavenfora’G’ bealie,IfItoldyathatIneverthoughtofdeath<如果说我没想过死亡,那么我在说谎> myniggas,wethalastonesleft<兄弟们,现在只剩下我们了> butlifegoeson.....<但生命在继续......> Howmanybrothasfellvictimtothastreetz<多少兄弟在街头死去> Restinpeaceyoungnigga<在天国安息吧,年轻人> there’saHeavenfora’G’ bealie,IfItoldyathatIneverthoughtofdeath<如果说我没想过死亡,那么我在说谎> myniggas,wethalastonesleft<兄弟们,现在只剩下我们了> andlifegoeson.....<生命在继续......> Yeahnigga,Igotthawordashell<兄弟…我听到你地狱般的消息了> yablewtrialandthajudgegaveyou,25withanL<你审讯告吹被判25年了> timetopreparetodofedtime,won’tseeparole<该准备进去蹲了,还不能假释> imaginelifeasaconvict,that’sgetten’old<想象一下犯人的生活,还真TMD长啊> pluswiththadrama<在这段时间里> we’relookinoutforyourbabiesmama<我会照顾好你孩子的妈妈> takenrisks,whilekeepin’cheaptricksfromgettinonher<冒着危险也不让她受到欺骗 编辑于1998/11/24更新 |
[00:00.00]歌名:LifeGoseOn<生命在继续> [00:00.10]演唱:2Pac [00:00.20]MadeBy「月光·疾风」 [00:00.60] [00:01.31]Howmanybrothasfellvictimtothastreetz<多少兄弟在街头死去> [00:03.87]Restinpeaceyoungnigga<在天国安息吧,年轻人> [00:05.50]there’saHeavenfora’G’ [00:07.05]bealie,IfItoldyathatIneverthoughtofdeath<如果说我没想过死亡,那么我在说谎> [00:10.10]myniggas,wethalastonesleft<兄弟们,现在只剩下我们了> [00:12.36]butlifegoeson.....<但生命在继续......> [00:12.80] [00:13.26]Howmanybrothasfellvictimtothastreetz<多少兄弟在街头死去> [00:15.93]Restinpeaceyoungnigga<在天国安息吧,年轻人> [00:17.50]there’saHeavenfora’G’ [00:19.04]bealie,IfItoldyathatIneverthoughtofdeath<如果说我没想过死亡,那么我在说谎> [00:22.10]myniggas,wethalastonesleft<兄弟们,现在只剩下我们了> [00:24.00]butlifegoeson.....<但生命在继续......> [00:24.50] [00:24.95]AsIbailthroughthaemptyhalls<当我被保释并走在空荡的走廊> [00:26.59]breathstinkin’inmydraws<嘴里散发着口臭> [00:28.08]ring,ring,ring,quiety’allincomingcall<铃铃铃,安静点,来了个电话> [00:31.50]plusthismyhomiefromhighschool,he’sgettingbye<我的一个高中同学已离开了(死亡)> [00:34.48]It’stimetoburyanotherbrothanobodycry<又到了埋葬一个兄弟的时候,都不要哭泣> [00:37.35]lifeasaballer,alcoholandbootycalls<生活就像舞会者,酒和女人> [00:40.45]weustadothemasadolecents<我们在青春期是经常这样做的> [00:42.38]doyourecall?<记得吗?> [00:43.61]raisedasG’s<作为流氓这样长大> [00:44.92]loc’edoutandblazedtheweed<做一些疯狂的事情,吸着大麻> [00:46.50]getontharoof,let’sgetsmokedout,andblazewithme<在楼顶,吸到死吧,和我一起享受> [00:49.45]2inthamorning,andwestillhighassedout<凌晨两点了,我们仍然非常兴奋> [00:52.61]screamin’’thugtillIdie’,beforeIpassedout<在我昏迷之前,叫喊着\"混到死为止吧!\"> [00:56.08]butnowthatyourgone<但现在你先离开了> [00:57.13]i’minthazone,thinkin’,’Idon’twannadieallalone’<我独自留在这里想着:我不想孤独地死去> [01:00.57]butnowyagone<但你已经离开了这里> [01:02.12]andallIgotleftarestinkin’memories<我只剩下了从前\"讨厌\"的记忆> [01:04.65]Ilovethemniggastodeath<我爱死我的兄弟们了> [01:06.15]i’mdrinkin’Hennessy<我喝着Hennessy(轩尼诗,一种名贵的酒)> [01:08.05]whiletryin’tamakeitlast<尝试着令记忆残留> [01:10.06]Idranka5thforthatass<这是我第五次喝这种酒了> [01:11.60]whenyoupassed...<当你死去的时候...(说明有5个兄弟死去了)> [01:12.33]causelifegoeson<因为生命在继续> [01:13.00] [01:13.60]Howmanybrothasfellvictimtothastreetz<多少兄弟在街头死去> [01:16.00]Restinpeaceyoungnigga<在天国安息吧,年轻人> [01:17.80]there’saHeavenfora’G’ [01:19.00]bealie,IfItoldyathatIneverthoughtofdeath<如果说我没想过死亡,那么我在说谎> [01:22.50]myniggas,wethalastonesleft<兄弟们,现在只剩下我们了> [01:24.50]butlifegoeson.....<但生命在继续......> [01:25.10] [01:25.70]Howmanybrothasfellvictimtothastreetz<多少兄弟在街头死去> [01:28.20]Restinpeaceyoungnigga<在天国安息吧,年轻人> [01:29.85]there’saHeavenfora’G’ [01:31.25]bealie,IfItoldyathatIneverthoughtofdeath<如果说我没想过死亡,那么我在说谎> [01:34.50]myniggas,wethalastonesleft<兄弟们,现在只剩下我们了> [01:36.50]andlifegoeson.....<生命在继续......> [01:37.30] [01:38.25]Yeahnigga,Igotthawordashell<兄弟…我听到你地狱般的消息了> [01:40.01]yablewtrialandthajudgegaveyou,25withanL<你审讯告吹被判25年了> [01:43.78]timetopreparetodofedtime,won’tseeparole<该准备进去蹲了,还不能假释> [01:46.94]imaginelifeasaconvict,that’sgetten’old<想象一下犯人的生活,还真TMD长啊> [01:49.93]pluswiththadrama<在这段时间里> [01:50.85]we’relookinoutforyourbabiesmama<我会照顾好你孩子的妈妈> [01:52.89]takenrisks,whilekeepin’cheaptricksfromgettinonher<冒着危险也不让她受到欺骗> |