Wham 《Careless whisper(中英对照加强版)》的歌词
Wham 《Careless whisper(中英对照加强版)》文本歌词 |
Wham 《Careless whisper(中英对照加强版)》LRC歌词 |
|
| 歌曲：Carelesswhisper(中英对照加强版) 歌手：Wham Carelesswhisper-Wham无心快语(威猛) 作者:孤鬼野魂 好友将离,为茫茫然之前途而打拼,吾亦喜亦悲。 其爱曲之意境如我,最爱Carelesswhisper,译之以壮声色！ Timecannevermend.时光永远无法弥补。 Thecarelesswhispersofagoodfriend.好友间的无心细语。 Totheheart&mind.于内心深处。 Ignoranceiskind.无知是福。 There'snocomfortinthetruth.真相只会让你难过。 PainisallU'llfind.你所发掘出的只有是痛苦。 Should'veknownbetterthan.我知道事情本可以更好些的。 Ifeelsounsure.我没有丝毫的把握。 AsItakeUrhand.当我牵着你的手。 AndleadU2thedancefloor.带你步入舞池时。 Asthemusicdies.一曲终了。 SomethinginUreyes.你眼中的遗憾。(虽然看得见你眼中闪现的温柔) Calls2mindthesilverscreen.唤起了过去的一幕幕。 Andallitssadgood-byes.但对这一切我只能伤感的说再见了。 I'mnevergonnadanceagain.我以后不会再跳舞了。 Guiltyfeethavegotnorhythm.因为内疚的舞步毫无节奏。 Thoughit'seasy2pretend.尽管我内心的痛苦很容易掩饰。 IknowU'renotafool.但我知道你不是傻瓜。 Ishould'veknownbetterthan2cheatafriend.我知道本不该欺骗朋友的。 AndwastethechancethatI'vebeengiven.我错过了本该把握住的机会。 SoI'mnevergonnadanceagain.所以我打算不愿再跳舞。 ThewayIdancedwithU.以不再去重温与你一起走过的舞步。 NeverwithoutUrlove.从此失去你的爱！ Tonightthemusicseemssoloud.今晚的音乐是如此的刺耳。 Iwishthatwecouldlosethiscrowd.我希望我们能远离这喧嚣的人群。 Maybeit'sbetterthisway.也许这是更好的选择。 We'dhurteachotherwiththethingswe'dwant2say.我们所说的话将会打动彼此的心(也会彼此伤害)。 Wecouldhavebeensogoodtogether.我们本该好好的在一起的。 Wecouldhavelivedthisdanceforever.我们本可以让这舞曲无限延续下去的。 Butnow,who'sgonnadancewithme?但此刻谁与我共舞？ Pleasestay.请留步。 AndI'mnevergonnadanceagain.因为我以后不打算再跳舞了。 Guiltyfeethavegotnorhythm.内疚的心态是无法成步的。 (NowthatU'regone)NowthatU'regone!现在你走了！ (NowthatU'regone)WaswhatIdidissowrong?我的所做所为是不是错误的？ SowrongthatUhad2leavemealone?错得如此离谱以至你离我而去？ 作者:孤鬼野魂 歌词网听吧欢迎您的光临! |
[00:03.00]Carelesswhisper-Wham无心快语(威猛) [00:06.00][00:15.00][00:24.00]作者:孤鬼野魂 [00:10.00]好友将离,为茫茫然之前途而打拼,吾亦喜亦悲。 [00:20.00]其爱曲之意境如我,最爱Carelesswhisper,译之以壮声色！ [02:44.83][00:27.33]Timecannevermend.时光永远无法弥补。 [02:51.00][00:33.56]Thecarelesswhispersofagoodfriend.好友间的无心细语。 [02:57.34][00:40.16]Totheheart&mind.于内心深处。 [03:00.68][00:43.36]Ignoranceiskind.无知是福。 [03:03.34][00:46.06]There'snocomfortinthetruth.真相只会让你难过。 [03:06.36][00:48.66]PainisallU'llfind.你所发掘出的只有是痛苦。 [00:53.00][02:48.96][03:09.79][01:07.00][01:21.02] [01:05.41]Should'veknownbetterthan.我知道事情本可以更好些的。 [01:42.47]Ifeelsounsure.我没有丝毫的把握。 [01:48.11]AsItakeUrhand.当我牵着你的手。 [01:50.41]AndleadU2thedancefloor.带你步入舞池时。 [01:55.06]Asthemusicdies.一曲终了。 [01:58.05]SomethinginUreyes.你眼中的遗憾。(虽然看得见你眼中闪现的温柔) [02:00.84]Calls2mindthesilverscreen.唤起了过去的一幕幕。 [02:03.84]Andallitssadgood-byes.但对这一切我只能伤感的说再见了。 [02:07.00] [03:10.19][02:07.17]I'mnevergonnadanceagain.我以后不会再跳舞了。 [04:28.07][03:12.76][02:09.78]Guiltyfeethavegotnorhythm.因为内疚的舞步毫无节奏。 [04:31.68][03:16.07][02:13.67]Thoughit'seasy2pretend.尽管我内心的痛苦很容易掩饰。 [04:34.26][03:18.63][02:16.25]IknowU'renotafool.但我知道你不是傻瓜。 [04:37.58][03:22.09][02:19.38]Ishould'veknownbetterthan2cheatafriend.我知道本不该欺骗朋友的。 [04:40.68][03:25.03][02:22.34]AndwastethechancethatI'vebeengiven.我错过了本该把握住的机会。 [04:44.27][03:28.68][02:26.19]SoI'mnevergonnadanceagain.所以我打算不愿再跳舞。 [04:46.98][03:31.27][02:28.93]ThewayIdancedwithU.以不再去重温与你一起走过的舞步。 [02:34.00][03:21.00][03:34.28] [03:40.76]NeverwithoutUrlove.从此失去你的爱！ [03:44.00] [03:59.55]Tonightthemusicseemssoloud.今晚的音乐是如此的刺耳。 [04:02.50]Iwishthatwecouldlosethiscrowd.我希望我们能远离这喧嚣的人群。 [04:06.22]Maybeit'sbetterthisway.也许这是更好的选择。 [04:09.16]We'dhurteachotherwiththethingswe'dwant2say.我们所说的话将会打动彼此的心(也会彼此伤害)。 [04:12.45]Wecouldhavebeensogoodtogether.我们本该好好的在一起的。 [04:15.27]Wecouldhavelivedthisdanceforever.我们本可以让这舞曲无限延续下去的。 [04:18.48]Butnow,who'sgonnadancewithme?但此刻谁与我共舞？ [04:23.53]Pleasestay.请留步。 [04:25.47]AndI'mnevergonnadanceagain.因为我以后不打算再跳舞了。 [04:28.07]Guiltyfeethavegotnorhythm.内疚的心态是无法成步的。 [04:36.00][04:49.61] [05:03.83](NowthatU'regone)NowthatU'regone!现在你走了！ [05:16.29](NowthatU'regone)WaswhatIdidissowrong?我的所做所为是不是错误的？ [05:22.52]SowrongthatUhad2leavemealone?错得如此离谱以至你离我而去？ [05:30.00]作者:孤鬼野魂 歌词网听吧欢迎您的光临! |