Sarah Brightman 《Gloomy Sunday(黑色星期天中英对照版)》的歌词
Sarah Brightman 《Gloomy Sunday(黑色星期天中英对照版)》文本歌词 |
Sarah Brightman 《Gloomy Sunday(黑色星期天中英对照版)》LRC歌词 |
|
| 歌曲：GloomySunday(黑色星期天中英对照版) 歌手：SarahBrightman Gloomysunday-SarahBrightman黑色星期天(莎拉·布莱特曼) 作者:孤魂野鬼 Sundayisgloomy!星期天是令人沮丧的！ Myhoursareslumberless.我的末日即将来临。 Dearest,theshadowsIlivewitharenumberless.我最亲爱的,我生活的庇护所无穷无尽。 LittlewhiteflowerswillneverawakenU.白色的小花将不再能唤醒你。 NotwheretheblackcoachofsorrowhastakenU.黑色的由忧伤组成的轿车(灵车)不再承载着你了。 AngelshavenothoughtofeverreturningU.天使也将不再回护你。 WouldtheybeangryifIthoughtofjoiningU?他们是不是因为我想加入你的行列而被激怒了？ GloomySunday!绝望的星期天！ WithshadowsIspenditall.我将把它与阴影一起消磨待尽。 Myheart&Ihavedecided2enditall.我与我的心都认为这就是它的终结。 Soonthere'llbeflowers&prayers.很快这里的鲜花和祷文. ThataresadIknow.它们是令人伤心的,我知道。 Letthemnotweep.将使他们悲痛到无语咛咽。 LetthemknowthatI'mglad2go.让他们知道我很高兴离开了这里。 Deathisnodream.逝了就不会再做梦。 ForindeathI'mcaressingU.因为有我在毁灭中爱抚着你。 Withthelastbreathofmysoul.用发自肺腑的最后一口气。 I'llbeblessingU.我将祝福你。 Dreaming!梦中！ Iwasonlydreaming.我只是在梦中。 Iwake&Ifind.我醒来并发现。 Uasleepinthedeepofmyheart!你在我心里深深地熟睡着！ Dear!亲爱的！ Darling,IhopethatmydreamneverhauntedU.亲爱的,我希望我的梦不会折磨你。 MyheartistellingU.我的心已经告诉你。 HowmuchIwantedU.我是多么的需要你。 作者:孤魂野鬼 歌词网欢迎您的光临! |
[00:10.00]Gloomysunday-SarahBrightman黑色星期天(莎拉·布莱特曼) [00:35.00]作者:孤魂野鬼 [01:41.96][00:46.44]Sundayisgloomy!星期天是令人沮丧的！ [00:50.09]Myhoursareslumberless.我的末日即将来临。 [00:54.84]Dearest,theshadowsIlivewitharenumberless.我最亲爱的,我生活的庇护所无穷无尽。 [01:01.90]LittlewhiteflowerswillneverawakenU.白色的小花将不再能唤醒你。 [01:08.41]NotwheretheblackcoachofsorrowhastakenU.黑色的由忧伤组成的轿车(灵车)不再承载着你了。 [01:15.82]AngelshavenothoughtofeverreturningU.天使也将不再回护你。 [01:23.92]WouldtheybeangryifIthoughtofjoiningU?他们是不是因为我想加入你的行列而被激怒了？ [01:31.00][01:39.00][02:27.00][03:03.49][03:25.00][03:18.18][02:32.50][02:45.00][02:37.00] [03:27.73][03:20.27][02:29.28][01:33.45]GloomySunday!绝望的星期天！ [01:45.63]WithshadowsIspenditall.我将把它与阴影一起消磨待尽。 [01:50.26]Myheart&Ihavedecided2enditall.我与我的心都认为这就是它的终结。 [01:57.37]Soonthere'llbeflowers&prayers.很快这里的鲜花和祷文. [02:01.49]ThataresadIknow.它们是令人伤心的,我知道。 [02:04.11]Letthemnotweep.将使他们悲痛到无语咛咽。 [02:07.15]LetthemknowthatI'mglad2go.让他们知道我很高兴离开了这里。 [02:11.98]Deathisnodream.逝了就不会再做梦。 [02:15.04]ForindeathI'mcaressingU.因为有我在毁灭中爱抚着你。 [02:20.20]Withthelastbreathofmysoul.用发自肺腑的最后一口气。 [02:24.25]I'llbeblessingU.我将祝福你。 [02:34.02]Dreaming!梦中！ [02:39.37]Iwasonlydreaming.我只是在梦中。 [02:48.56]Iwake&Ifind.我醒来并发现。 [02:52.02]Uasleepinthedeepofmyheart!你在我心里深深地熟睡着！ [02:59.83]Dear!亲爱的！ [03:04.02]Darling,IhopethatmydreamneverhauntedU.亲爱的,我希望我的梦不会折磨你。 [03:11.26]MyheartistellingU.我的心已经告诉你。 [03:13.72]HowmuchIwantedU.我是多么的需要你。 [03:36.00]作者:孤魂野鬼 歌词网欢迎您的光临! |