Now系列欧美经典流行音乐集 《Waka Waka (This Time For Africa) - Shakira》的歌词
Now系列欧美经典流行音乐集 《Waka Waka (This Time For Africa) - Shakira》文本歌词 |
Now系列欧美经典流行音乐集 《Waka Waka (This Time For Africa) - Shakira》LRC歌词 |
|
| 歌曲：WakaWaka 歌手：Shakira(中英对照) 专辑：ListenUp!TheOfficial2010FIFAWorldCupAlbum WakaWaka-Shakira 英文翻译:CCTV-5斯瓦西里语翻译:兔子LRC编辑: You'reagoodsoldierChoosingyourbattles/你是一个最棒的战士选择你的战场 PickyourselfupAnddustyourselfoffAndbackinthesaddle/振作起来掸净灰尘披肩上阵 You'reonthefrontlineEveryone'swatching/你已在前线大家都在注视着你 Youknowit'sseriousWe'regettingcloserThisisn’tover/危急时刻我们团结一心还没有结束 ThepressureisonYoufeelit/你能感觉到困难就在眼前 Butyou'vegotitallBelieveit/坚信我们能抵挡这一切 WhenyoufallgetupOhohAndifyoufallgetupEheh/跌倒就爬起来勇往直前 ZsaminaminaZangalewaCuzthisisAfrica/醒来吧闪耀吧因为这是在南非 ZsaminaminaehehWakawakaeheh/来吧!来吧!去做吧!去做吧! ZsaminaminazangalewaThistimeforAfrica/等待吧!来吧!这是非洲时刻 ListentoyourgodThisisourmotto/听从神的安排这是我们的誓言 YourtimetoshineDontwaitinlineYvamosporTodo/属于你的光辉时刻不要等待 PeopleareraisingTheirExpectations/群情激扬他们的期待 GoonandfeedthemGoonandfeedthemNohesitations/会得到满足这好似属于你的瞬间不要犹豫 Today'syourdayIfeelit/就是今天我能感觉到 YoupavedthewayBelieveit/是你铺平了前进的道路 IfyougetdownGetupOhoh.WhenyougetdownGetupeheh./跌倒就爬起来勇往直前 ZsaminaminaZangalewaCuzthisisAfrica/醒来吧闪耀吧因为这是在南非 ZsaminaminaehehWakawakaeheh/来吧!来吧!去做吧!去做吧! ZsaminaminazangalewaZsaminaminazangalewaAnawaaa/等待吧!来吧!这就是要做的事! ZsaminaminaehehWakawakaeheh/来吧!来吧!去做吧!去做吧! ZsaminaminazangalewaThistimeforAfrica/等待吧!来吧!这是非洲时刻 ZsaminaminaehehWakawakaeheh/来吧!来吧!去做吧!去做吧! ZsaminaminazangalewaZsaminaminazangalewaAnawaaa/等待吧!来吧!这就是要做的事! ZsaminaminaehehWakawakaeheh/来吧!来吧!去做吧!去做吧! ZsaminaminazangalewaThistimeforAfrica/等待吧!来吧!这是非洲时刻 ZsaminaminazangalewaZsaminaminazangalewaAnawaaa/等待吧!来吧!这就是要做的事! ZsaminaminazangalewaZsaminaminazangalewaAnawaaa/等待吧!来吧!这就是要做的事! ThistimeforAfricaThistimeforAfrica/这是非洲时刻这是非洲时刻 2010.06.12by:猥琐老囧 |
[00:-6.19]WakaWaka-Shakira [00:-2.49] [00:01.10]英文翻译:CCTV-5斯瓦西里语翻译:兔子LRC编辑: [00:04.94] [00:08.97]You'reagoodsoldierChoosingyourbattles/你是一个最棒的战士选择你的战场 [00:12.79]PickyourselfupAnddustyourselfoffAndbackinthesaddle/振作起来掸净灰尘披肩上阵 [00:16.72]You'reonthefrontlineEveryone'swatching/你已在前线大家都在注视着你 [00:20.40]Youknowit'sseriousWe'regettingcloserThisisn’tover/危急时刻我们团结一心还没有结束 [00:23.85] [00:24.33]ThepressureisonYoufeelit/你能感觉到困难就在眼前 [00:28.12]Butyou'vegotitallBelieveit/坚信我们能抵挡这一切 [00:31.43]WhenyoufallgetupOhohAndifyoufallgetupEheh/跌倒就爬起来勇往直前 [00:35.17]ZsaminaminaZangalewaCuzthisisAfrica/醒来吧闪耀吧因为这是在南非 [00:38.63] [00:38.97]ZsaminaminaehehWakawakaeheh/来吧!来吧!去做吧!去做吧! [00:42.67]ZsaminaminazangalewaThistimeforAfrica/等待吧!来吧!这是非洲时刻 [00:46.60] [01:01.79]ListentoyourgodThisisourmotto/听从神的安排这是我们的誓言 [01:05.73]YourtimetoshineDontwaitinlineYvamosporTodo/属于你的光辉时刻不要等待 [01:09.52]PeopleareraisingTheirExpectations/群情激扬他们的期待 [01:13.26]GoonandfeedthemGoonandfeedthemNohesitations/会得到满足这好似属于你的瞬间不要犹豫 [01:16.71] [01:17.20]Today'syourdayIfeelit/就是今天我能感觉到 [01:21.02]YoupavedthewayBelieveit/是你铺平了前进的道路 [01:24.32]IfyougetdownGetupOhoh.WhenyougetdownGetupeheh./跌倒就爬起来勇往直前 [01:28.07]ZsaminaminaZangalewaCuzthisisAfrica/醒来吧闪耀吧因为这是在南非 [01:31.56] [01:31.90]ZsaminaminaehehWakawakaeheh/来吧!来吧!去做吧!去做吧! [01:35.60]ZsaminaminazangalewaZsaminaminazangalewaAnawaaa/等待吧!来吧!这就是要做的事! [01:39.38]ZsaminaminaehehWakawakaeheh/来吧!来吧!去做吧!去做吧! [01:43.19]ZsaminaminazangalewaThistimeforAfrica/等待吧!来吧!这是非洲时刻 [01:46.94] [02:02.19] [02:17.20]ZsaminaminaehehWakawakaeheh/来吧!来吧!去做吧!去做吧! [02:20.89]ZsaminaminazangalewaZsaminaminazangalewaAnawaaa/等待吧!来吧!这就是要做的事! [02:24.73]ZsaminaminaehehWakawakaeheh/来吧!来吧!去做吧!去做吧! [02:28.45]ZsaminaminazangalewaThistimeforAfrica/等待吧!来吧!这是非洲时刻 [02:31.90] [02:35.98]ZsaminaminazangalewaZsaminaminazangalewaAnawaaa/等待吧!来吧!这就是要做的事! [02:39.91] [02:43.59]ZsaminaminazangalewaZsaminaminazangalewaAnawaaa/等待吧!来吧!这就是要做的事! [02:47.47] [02:49.66]ThistimeforAfricaThistimeforAfrica/这是非洲时刻这是非洲时刻 [02:55.85] [02:58.77]2010.06.12by:猥琐老囧 [03:06.36] |