Lady GaGa 《LoveGame》的歌词
Lady GaGa 《LoveGame》文本歌词 |
Lady GaGa 《LoveGame》LRC歌词 |
|
| 歌曲：LoveGame 歌手：LadyGaGa(英汉对照) 专辑：TheFame 上传：LK歌词组TonyChang LadyGaGa-LoveGame/嘎嘎小姐-爱情游戏 翻译：SpikeDai@LK歌词组MV分队 校对：TonyChang@LK歌词组翻译分队 Let'shavesomefun,thisbeatissick/来尽情作乐，这节奏太过舒畅 Iwannatakearideonyourdiscostick/我想要骑上你的迪斯科魔杖 Let'shavesomefun,thisbeatissick/来尽情作乐，这节奏太过舒畅 Iwannatakearideonyourdiscostick/我想要骑上你的迪斯科魔杖 Huh,Huh/哈，哈 Iwannakissyou/我想要吻你 ButifIdothenImightmissyou,babe/可又怕吻了你后我就会想你，宝贝 It'scomplicatedandstupid/这既复杂又愚蠢 GotmyasssqueezedbysexyCupid/性感的丘比特贴住了我的双臀 Guesshewantstoplay/看来他想要玩一场 Wantstoplay/想要玩一场 ALoveGame/爱情游戏 Holdmeandloveme/抱我，爱我 Justwannatouchyouforaminute/只想和你再多呆一分钟 Maybethreesecondsisenoughformyhearttoquitit/也许再过三秒我的心就会对你厌倦 Don'tthinktoomuch,justbustthatkick/别想太多，我们要彻夜放荡 Iwannatakearideonyourdiscostick/我想要骑上你的迪斯科魔杖 Let'splayaLoveGame,playaLoveGame/让我们来玩爱情游戏，来玩爱情游戏 Doyouwantlove,oryouwantfame/你想要爱，还是要名 Areyouinthegame?/想不想玩把游戏 Dans,theLoveGame/玩一把爱情游戏 I'monamission/我在执行任务 Anditinvolvessomeheavytouching,yeah/其中包含很多激情场面，耶 You'veindicatedyourinterest/你表明了自己的兴趣 I'meducatedinsex,yes/没错，我也接受过性教育 AndnowIwantitbad/现在我如此迫切 Wantitbad/如此迫切 Icanseeyoustaringtherefromacrosstheblock/我看到你在街角对面注视着我 Withasmileonyourmouthandyourhandonyour,Huh!/你嘴角挂着微笑，还把手放在你的..."哈" Thestoryofus,italwaysstartsthesame/我们俩的故事，开头总是一样 Withaboyandagirlandahuh!andagame/一个男孩一个女孩一个..."哈"一场游戏 Andagame/一场游戏 LRCtranslatedbySpike&editedbyTonyfromLKLyricsGroup |
[00:-5.00]LadyGaGa-LoveGame/嘎嘎小姐-爱情游戏 [00:-4.00] [00:-3.00]翻译：SpikeDai@LK歌词组MV分队 [00:-2.00]校对：TonyChang@LK歌词组翻译分队 [00:-1.00] [01:50.01][00:45.72][00:00.60]Let'shavesomefun,thisbeatissick/来尽情作乐，这节奏太过舒畅 [01:52.02][00:47.51][00:02.59]Iwannatakearideonyourdiscostick/我想要骑上你的迪斯科魔杖 [00:04.77]Let'shavesomefun,thisbeatissick/来尽情作乐，这节奏太过舒畅 [00:06.95]Iwannatakearideonyourdiscostick/我想要骑上你的迪斯科魔杖 [00:09.10] [00:09.38]Huh,Huh/哈，哈 [00:14.80] [00:17.36]Iwannakissyou/我想要吻你 [00:20.85]ButifIdothenImightmissyou,babe/可又怕吻了你后我就会想你，宝贝 [00:26.74]It'scomplicatedandstupid/这既复杂又愚蠢 [00:29.14]GotmyasssqueezedbysexyCupid/性感的丘比特贴住了我的双臀 [00:31.62]Guesshewantstoplay/看来他想要玩一场 [00:33.09]Wantstoplay/想要玩一场 [02:53.27][01:39.75][01:38.52][00:35.75][00:34.55]ALoveGame/爱情游戏 [01:40.44][00:36.44] [01:40.60][00:36.60]Holdmeandloveme/抱我，爱我 [01:42.49][00:38.79]Justwannatouchyouforaminute/只想和你再多呆一分钟 [01:45.75][00:41.55]Maybethreesecondsisenoughformyhearttoquitit/也许再过三秒我的心就会对你厌倦 [01:49.71][00:45.52] [01:54.10][00:49.67]Don'tthinktoomuch,justbustthatkick/别想太多，我们要彻夜放荡 [01:56.34][00:52.30]Iwannatakearideonyourdiscostick/我想要骑上你的迪斯科魔杖 [03:20.07][03:11.04][03:01.88][02:54.13][02:07.47][01:58.36][01:02.88][00:54.33] [03:20.68][03:11.72][03:02.33][02:54.50][02:07.65][01:58.75][01:03.62][00:54.52]Let'splayaLoveGame,playaLoveGame/让我们来玩爱情游戏，来玩爱情游戏 [03:22.65][03:13.98][03:04.53][02:55.90][02:09.53][01:59.86][01:05.57][00:56.93]Doyouwantlove,oryouwantfame/你想要爱，还是要名 [03:24.51][03:16.04][03:06.17][02:57.66][02:11.42][02:02.73][01:07.35][00:58.68]Areyouinthegame?/想不想玩把游戏 [03:32.47][03:27.94][03:18.35][03:08.86][02:59.83][02:13.30][02:05.30][01:10.74][01:01.26]Dans,theLoveGame/玩一把爱情游戏 [01:13.23] [01:21.10]I'monamission/我在执行任务 [01:25.33]Anditinvolvessomeheavytouching,yeah/其中包含很多激情场面，耶 [01:29.81]You'veindicatedyourinterest/你表明了自己的兴趣 [01:33.30]I'meducatedinsex,yes/没错，我也接受过性教育 [01:35.35]AndnowIwantitbad/现在我如此迫切 [01:37.23]Wantitbad/如此迫切 [02:16.77] [02:25.50]Icanseeyoustaringtherefromacrosstheblock/我看到你在街角对面注视着我 [02:32.61]Withasmileonyourmouthandyourhandonyour,Huh!/你嘴角挂着微笑，还把手放在你的..."哈" [02:35.52]Thestoryofus,italwaysstartsthesame/我们俩的故事，开头总是一样 [02:41.33]Withaboyandagirlandahuh!andagame/一个男孩一个女孩一个..."哈"一场游戏 [02:44.71] [02:50.70][02:48.36][02:46.19]Andagame/一场游戏 [03:34.00] [03:35.24]LRCtranslatedbySpike&editedbyTonyfromLKLyricsGroup [03:37.18] |