音乐合辑 《Monday Morning - Peter/Paul/Mary》的歌词
音乐合辑 《Monday Morning - Peter/Paul/Mary》文本歌词 |
音乐合辑 《Monday Morning - Peter/Paul/Mary》LRC歌词 |
|
| Earlyonemorningonemorninginspring.春日里的一个早晨 Tohearthebirdswhistle.鸟儿在歌唱 Thenightingalesing.夜莺在啼叫 Imetafairmaidenwhosweetydidsing.我遇见一位淑女在婉转歌吟 I'mgoing2BmarriednextMondaymorning.下周一早晨我就要出嫁 HowoldareUmyfairyoungmaid.年轻的淑女芳龄几何 Hereinthisvalley,thisvalleysogreen.住在这青翠的山谷之中 HowoldareUmyfairyoungmaid.年轻的淑女芳龄几何 I'mgoing2BsixteennextMondaymorning.下周一我就年满16岁了 Wellsixteenyearsold.16岁结婚为时太早 That's2young42marry.听我一句再过5年还不迟 Somakemyadvicefiveyearslater2marry.婚姻会来麻烦 Formarriagebringstroubles&sorrows.悲伤从此开始 BeginsoputoffUrwedding4Mondaymorning.奉劝你把周一的婚期推迟 Utalklikeamadman,amanwithnoskill.你说起话来像个无知的疯子 ThreeyearsI'vebeenwaitingagainstmyownwill.我已经违心等了整整两年 AndnowI'mdetermined2havemyownway.现在我已下定决心 AndI'mgoing2BmarriednextMondaymorning.下周一我一定要成亲 NextMondaymorningthebellsthey'llring.下周一早晨钟声将敲响 Mytruelove'llbuymeagaygoldenring.心上人带来的戒指金光闪亮 Alsohe'llbuymeanewprettygown.他还会捎上一件好看的新衣 TowareatmyweddingnextMondaymorning.周一的婚礼我要把它穿起来 NextMondaynightwhenIgo2mybed.下周一晚当我走向婚床 AndIturnaround2themanthatI'vewed.回过身去面对我新郎 AroundhismiddlemytwoarmsI'llfling.我把双臂拥向他的腰身 AndIwish2mysoulitwasMondaymorning.衷心祈求此刻是周一早晨 |
[00 |