NCT WISH《Songbird(Japanese Ver.)》的歌词
NCT WISH《Songbird(Japanese Ver.)》文本歌词 |
NCT WISH《Songbird(Japanese Ver.)》LRC歌词 |
|
| Songbird (Japanese Ver.) - NCT WISH (엔시티 위시) TME享有本翻译作品的著作权 词：h.toyosaki 曲：HONEY NOISE/Brown Panda/Jacob Aaron/Frankie Day 编曲：HONEY NOISE/Brown Panda Wait a moment 口ずさむ melody 稍等片刻 口中哼唱着旋律 軽やかに going down going down 身姿轻盈地从天空盘旋而下 晴れ渡る blue 扉開いた世界 映着澄澈的蔚蓝 世界打开了大门 翼をまっすぐに (空へと) 心无旁骛地张开翅膀 (朝着天空) ひとっ飛びで jumping in your heart (ah yeah ah yeah) 一跃而起 纵身跃入了你的心扉 君の肩でユメを見たい 想在你的肩上展望梦想 彼方まで we fly 我们将飞至彼端所在 Let's ride 让我们尽情徜徉 空を超え fly up high (ah ah) 跨越天际 飞得更加高远 ひとつになれば翔べるよ 若能融为一体便能恣意翱翔 That's right 毋庸置疑 歌声止まらない 歌声不会止息 Sing the melody again yeah 再次唱起这首旋律 Yeah dreaming big dreaming big (ah ooh) 心中怀揣着伟大的梦想 As you wish as you wish uh 一切都将如你所愿 いざ始まる show we just getting started 属于我们的这场表演此刻才要拉开帷幕 横切る風の上に 自由穿行 凌驾于微风之上 カラフルに舞う beat 身姿轻盈地随着节拍恣意舞动 かき集めた讃歌響かせ永遠に 让到处搜集的赞歌永远响彻吧 Yeah 好きに踊り出そう with our song on repeat 随心所欲地舞动起来 将我们的歌反复唱响 奇跡は手のひらに (いつでも) 奇迹就紧握在手心 (不论何时) 大切に keeping in your heart (ah yeah ah yeah) 你都会将其好好地珍藏于心间 君の肩でユメを見たい 想在你的肩上展望梦想 彼方まで we fly 我们将飞至彼端所在 Let's ride 让我们尽情徜徉 空を超え fly up high (ah ah) 跨越天际 飞得更加高远 ひとつになれば翔べるよ 若能融为一体便能恣意翱翔 That's right 毋庸置疑 歌声止まらない 歌声不会止息 Sing the melody again now 此刻便再次唱起这首旋律 Sing for you (songbird songbird) 为你而歌唱 (青鸟 青鸟) Gimme some (hey songbird songbird) 多让我感受些 (青鸟 青鸟) Alright alright come on 没关系 到我身边来 思いのまま 叶う希望 希望一切尽遂所愿 ひとりじゃない 你并非孤身一人 いつだって I'm on your side 不论何时我都会与你相伴 描いた真っ白な未来 描绘纯白无垢的未来 Just you and I 眩しく let us shine 只有你我两人 一同绽放璀璨光彩 Yeah Let's ride 让我们尽情徜徉 空を超え fly up high (ah ah) 跨越天际 飞得更加高远 ひとつになれば翔べるよ 若能融为一体便能恣意翱翔 That's right 毋庸置疑 歌声止まらない 歌声不会止息 Sing the melody again 再次唱起这首旋律 Lil' songbird lil' songbird lil' songbird 小小的青鸟 Yeah lil' songbird 小小的青鸟 Sing the melody again now 此刻便再次唱起这首旋律 |
[0.23]Songbird (Japanese Ver.) - NCT WISH (엔시티 위시) [1.32]TME享有本翻译作品的著作权 [1.32]词：h.toyosaki [1.89] [1.89]曲：HONEY NOISE/Brown Panda/Jacob Aaron/Frankie Day [3.54] [3.54]编曲：HONEY NOISE/Brown Panda [9.48] [9.48]Wait a moment 口ずさむ melody [13.71]稍等片刻 口中哼唱着旋律 [13.71]軽やかに going down going down [17.68]身姿轻盈地从天空盘旋而下 [17.68]晴れ渡る blue 扉開いた世界 [24.72]映着澄澈的蔚蓝 世界打开了大门 [24.72]翼をまっすぐに (空へと) [28.82]心无旁骛地张开翅膀 (朝着天空) [28.82]ひとっ飛びで jumping in your heart (ah yeah ah yeah) [32.81]一跃而起 纵身跃入了你的心扉 [32.81]君の肩でユメを見たい [37.99]想在你的肩上展望梦想 [37.99]彼方まで we fly [41.39]我们将飞至彼端所在 [41.39]Let's ride [43.48]让我们尽情徜徉 [43.48]空を超え fly up high (ah ah) [47.45]跨越天际 飞得更加高远 [47.45]ひとつになれば翔べるよ [49.79]若能融为一体便能恣意翱翔 [49.79]That's right [51.65]毋庸置疑 [51.65]歌声止まらない [55.66]歌声不会止息 [55.66]Sing the melody again yeah [62.0]再次唱起这首旋律 [62.0]Yeah dreaming big dreaming big (ah ooh) [64.58]心中怀揣着伟大的梦想 [64.58]As you wish as you wish uh [66.53]一切都将如你所愿 [66.53]いざ始まる show we just getting started [69.14]属于我们的这场表演此刻才要拉开帷幕 [69.14]横切る風の上に [70.61]自由穿行 凌驾于微风之上 [70.61]カラフルに舞う beat [72.22]身姿轻盈地随着节拍恣意舞动 [72.22]かき集めた讃歌響かせ永遠に [74.56]让到处搜集的赞歌永远响彻吧 [74.56]Yeah 好きに踊り出そう with our song on repeat [77.56]随心所欲地舞动起来 将我们的歌反复唱响 [77.56]奇跡は手のひらに (いつでも) [81.67]奇迹就紧握在手心 (不论何时) [81.67]大切に keeping in your heart (ah yeah ah yeah) [85.71]你都会将其好好地珍藏于心间 [85.71]君の肩でユメを見たい [90.76]想在你的肩上展望梦想 [90.76]彼方まで we fly [94.240005]我们将飞至彼端所在 [94.240005]Let's ride [96.36]让我们尽情徜徉 [96.36]空を超え fly up high (ah ah) [100.44]跨越天际 飞得更加高远 [100.44]ひとつになれば翔べるよ [102.72]若能融为一体便能恣意翱翔 [102.72]That's right [104.520004]毋庸置疑 [104.520004]歌声止まらない [108.520004]歌声不会止息 [108.520004]Sing the melody again now [118.54]此刻便再次唱起这首旋律 [118.54]Sing for you (songbird songbird) [124.59]为你而歌唱 (青鸟 青鸟) [124.59]Gimme some (hey songbird songbird) [131.84]多让我感受些 (青鸟 青鸟) [131.84]Alright alright come on [136.15]没关系 到我身边来 [136.15]思いのまま 叶う希望 [140.25]希望一切尽遂所愿 [140.25]ひとりじゃない [142.14]你并非孤身一人 [142.14]いつだって I'm on your side [145.44]不论何时我都会与你相伴 [145.44]描いた真っ白な未来 [149.06]描绘纯白无垢的未来 [149.06]Just you and I 眩しく let us shine [152.52]只有你我两人 一同绽放璀璨光彩 [152.52]Yeah [153.25] [153.25]Let's ride [155.35]让我们尽情徜徉 [155.35]空を超え fly up high (ah ah) [159.45]跨越天际 飞得更加高远 [159.45]ひとつになれば翔べるよ [161.72]若能融为一体便能恣意翱翔 [161.72]That's right [163.44]毋庸置疑 [163.44]歌声止まらない [167.52]歌声不会止息 [167.52]Sing the melody again [170.7]再次唱起这首旋律 [170.7]Lil' songbird lil' songbird lil' songbird [174.12]小小的青鸟 [174.12]Yeah lil' songbird [175.69]小小的青鸟 [175.69]Sing the melody again now [180.069]此刻便再次唱起这首旋律 |