pH-1,이영지《FLAT COKE (Feat. 이영지)》的歌词
pH-1,이영지《FLAT COKE (Feat. 이영지)》文本歌词 |
pH-1,이영지《FLAT COKE (Feat. 이영지)》LRC歌词 |
|
| FLAT COKE (Feat. 이영지) - pH-1/李泳知 (이영지) TME享有本翻译作品的著作权 词：pH-1/이영지 曲：Spray/pH-1 编曲：Spray Who you think you talking to 你觉得你在跟谁交谈 I'm here to bring you the bad news 我过来告诉你坏消息 Said you want me gone 说你希望我离开 But I'm here for good like tattoos 但我像纹身一样永远停留于此 Pop off sis 匆匆离去 姐妹 These ****** ain't **** 这些女孩不可理喻 Fake body fake money fake friends 虚假的身材 假钱 虚情假意的朋友 쟤네 버리고 把他们都丢开 Hop in the coupe 坐进跑车里 250 on the dash 以250码的速度狂飙 I'm untouchable 我无可比拟 내 옆자리엔 baddie 쟨 원해 round 2 在我邻座的坏蛋 他想要进入第二轮 Too many problems 面临着许多难题 날 묶어놔도 굴러가 내 돈은 就算将我束缚住 也会源源不断 我的金钱 Got zeros like donuts 数字零就像甜甜圈一样 말이 너무 많아 有太多的话 쟤는 입이 경마장 他嘴巴是赛马场 놀려대네 혓바닥을 stop it 取笑你 赶紧停止动舌头 Your last choice floppy 你最后的选择注定失败 넘겨줄게 내 자리 把我的位置让给你 This crown too heavy 这顶王冠沉重无比 For anybody 쉬워 보이지만 it ain't that easy 对于任何人来说 虽然看起来很简单 这一点也不容易 팔짱 풀어 꼰대야 그럼 네가 해 show me sum 放开挽着的胳膊 老顽固 那你来吧 告诉我总数 오물 풍선같은 쓰레기 평가 다 **** it up 像污染气球那样的垃圾 那样的评价全都不屑一顾 내 관심은 비싸 我的关心很昂贵 네 차트는 내 식사 你的榜单是我的饭菜 What we doin' 我们在做什么 Set the bar 设定标准 Where we at 我们在哪里 At the top 屹立巅峰 Yeah I'm poppin' out on the weekend 周末的时候我要尽情狂欢 쟤네 파티는 너무 지루해 他们的派对太过无聊 Got no flav 모두 비슷해 没有一点意思 全都很相似 Like a flat coke 너무 김새 好像漏气的可乐一样 太过扫兴 Yeah I'm poppin' out on the weekend 周末的时候我要尽情狂欢 쟤네 파티는 너무 지루해 他们的派对太过无聊 Got no flav 모두 비슷해 没有一点意思 全都很相似 Like a flat coke 너무 김새 好像漏气的可乐一样 太过扫兴 It's your boy young pH 我是你的男孩 风华正茂的pH-1 Numero uno 勇夺第一 같은 라인업 몸값은 두 배로 불려 同样的阵容 身价两倍上升 Always 배불러 내 식구는 good for life 永远都肚子很饱 我的家人让他们生活充满美好 미래의 자식들은 bust down 숟가락 未来的子女都含着镶钻的汤匙 Cus my money good 因为我财源滚滚 And my chick bad 我的妹子性感火辣 뭐든 맘 가는 대로 골라 매일이 뷔페 不管什么都随心挑选 每天都是自助餐 Certified you the witness 你是名副其实的见证者 H1GHR gang business H1GHR帮 事业风生水起 Every year 난 커리어 하이 찍지 每一年 我的事业都步步高升 It's your girl Youngji 我是你的女孩 泳知 No matter what you see 无论你看见什么 I'm always on your fyp 我永远出现在你的社交媒体主页上 I know you wanna click 我知道你想点击一下 너의 fam 你的家人 너의 friends 你的朋友 너의 puppy 你的宠物狗 모두가 날 알아보니 全都认得我 I deserve to be cocky 我值得感到骄傲 누가 씹다 뱉은 것만 같은 像是谁嚼过吐出来的 Ice 갖다 치워 钻石收拾干净 떨어질 듯 말 듯 붙어 있는 숫자 들도 似掉非掉 那些贴在一起的数字 Lemme bring that icy coke 让我把冰镇可乐拿过来 And cheers with pH-1 与pH-1一起欢呼 차가워진 손을 变冷的手 뜨거운 관심으로 다시 데워 用滚烫的关心重新升温 Yeah I'm poppin' out on the weekend 周末的时候我要尽情狂欢 쟤네 파티는 너무 지루해 他们的派对太过无聊 Got no flav 모두 비슷해 没有一点意思 全都很相似 Like a flat coke 너무 김새 好像漏气的可乐一样 太过扫兴 Yeah I'm poppin' out on the weekend 周末的时候我要尽情狂欢 쟤네 파티는 너무 지루해 他们的派对太过无聊 Got no flav 모두 비슷해 没有一点意思 全都很相似 Like a flat coke 너무 김새 好像漏气的可乐一样 太过扫兴 Yeah I'm poppin' out on the weekend 周末的时候我要尽情狂欢 쟤네 파티는 너무 지루해 他们的派对太过无聊 Got no flav 모두 비슷해 没有一点意思 全都很相似 Like a flat coke 너무 김새 好像漏气的可乐一样 太过扫兴 Let me see you go 让我看见你纵情舞动 Step right 往右迈一步 Step left 往左迈一步 And then put a little spin on it 跟着音乐肆意旋转 Step right 往右迈一步 Step left 往左迈一步 And then put a little spin on it 跟着音乐肆意旋转 Like ay ay ay 尽情呐喊 Uh huh Just like ay ay ay 就像这样 |
[0.0]FLAT COKE (Feat. 이영지) - pH-1/李泳知 (이영지) [3.06]TME享有本翻译作品的著作权 [3.06]词：pH-1/이영지 [5.36] [5.36]曲：Spray/pH-1 [7.7] [7.7]编曲：Spray [10.39] [10.39]Who you think you talking to [12.06]你觉得你在跟谁交谈 [12.06]I'm here to bring you the bad news [13.52]我过来告诉你坏消息 [13.52]Said you want me gone [14.3]说你希望我离开 [14.3]But I'm here for good like tattoos [15.95]但我像纹身一样永远停留于此 [15.95]Pop off sis [17.14]匆匆离去 姐妹 [17.14]These ****** ain't **** [18.17]这些女孩不可理喻 [18.17]Fake body fake money fake friends [19.96]虚假的身材 假钱 虚情假意的朋友 [19.96]쟤네 버리고 [20.64]把他们都丢开 [20.64]Hop in the coupe [21.94]坐进跑车里 [21.94]250 on the dash [22.94]以250码的速度狂飙 [22.94]I'm untouchable [24.27]我无可比拟 [24.27]내 옆자리엔 baddie 쟨 원해 round 2 [26.32]在我邻座的坏蛋 他想要进入第二轮 [26.32]Too many problems [27.47]面临着许多难题 [27.47]날 묶어놔도 굴러가 내 돈은 [29.24]就算将我束缚住 也会源源不断 我的金钱 [29.24]Got zeros like donuts [30.4]数字零就像甜甜圈一样 [30.4]말이 너무 많아 [31.26]有太多的话 [31.26]쟤는 입이 경마장 [32.47]他嘴巴是赛马场 [32.47]놀려대네 혓바닥을 stop it [34.21]取笑你 赶紧停止动舌头 [34.21]Your last choice floppy [35.34]你最后的选择注定失败 [35.34]넘겨줄게 내 자리 [36.6]把我的位置让给你 [36.6]This crown too heavy [37.63]这顶王冠沉重无比 [37.63]For anybody 쉬워 보이지만 it ain't that easy [40.43]对于任何人来说 虽然看起来很简单 这一点也不容易 [40.43]팔짱 풀어 꼰대야 그럼 네가 해 show me sum [43.0]放开挽着的胳膊 老顽固 那你来吧 告诉我总数 [43.0]오물 풍선같은 쓰레기 평가 다 **** it up [45.38]像污染气球那样的垃圾 那样的评价全都不屑一顾 [45.38]내 관심은 비싸 [46.39]我的关心很昂贵 [46.39]네 차트는 내 식사 [47.82]你的榜单是我的饭菜 [47.82]What we doin' [48.41]我们在做什么 [48.41]Set the bar [49.02]设定标准 [49.02]Where we at [49.65]我们在哪里 [49.65]At the top [50.9]屹立巅峰 [50.9]Yeah I'm poppin' out on the weekend [53.26]周末的时候我要尽情狂欢 [53.26]쟤네 파티는 너무 지루해 [55.73]他们的派对太过无聊 [55.73]Got no flav 모두 비슷해 [58.21]没有一点意思 全都很相似 [58.21]Like a flat coke 너무 김새 [60.64]好像漏气的可乐一样 太过扫兴 [60.64]Yeah I'm poppin' out on the weekend [63.11]周末的时候我要尽情狂欢 [63.11]쟤네 파티는 너무 지루해 [65.53]他们的派对太过无聊 [65.53]Got no flav 모두 비슷해 [67.98]没有一点意思 全都很相似 [67.98]Like a flat coke 너무 김새 [70.26]好像漏气的可乐一样 太过扫兴 [70.26]It's your boy young pH [71.62]我是你的男孩 风华正茂的pH-1 [71.62]Numero uno [72.6]勇夺第一 [72.6]같은 라인업 몸값은 두 배로 불려 [74.75]同样的阵容 身价两倍上升 [74.75]Always 배불러 내 식구는 good for life [77.12]永远都肚子很饱 我的家人让他们生活充满美好 [77.12]미래의 자식들은 bust down 숟가락 [79.35]未来的子女都含着镶钻的汤匙 [79.35]Cus my money good [80.63]因为我财源滚滚 [80.63]And my chick bad [81.81]我的妹子性感火辣 [81.81]뭐든 맘 가는 대로 골라 매일이 뷔페 [84.18]不管什么都随心挑选 每天都是自助餐 [84.18]Certified you the witness [85.69]你是名副其实的见证者 [85.69]H1GHR gang business [87.32]H1GHR帮 事业风生水起 [87.32]Every year 난 커리어 하이 찍지 [89.72]每一年 我的事业都步步高升 [89.72]It's your girl Youngji [90.83]我是你的女孩 泳知 [90.83]No matter what you see [92.11]无论你看见什么 [92.11]I'm always on your fyp [93.29]我永远出现在你的社交媒体主页上 [93.29]I know you wanna click [94.55]我知道你想点击一下 [94.55]너의 fam [95.229996]你的家人 [95.229996]너의 friends [95.86]你的朋友 [95.86]너의 puppy [96.47]你的宠物狗 [96.47]모두가 날 알아보니 [97.65]全都认得我 [97.65]I deserve to be cocky [99.09]我值得感到骄傲 [99.09]누가 씹다 뱉은 것만 같은 [100.369995]像是谁嚼过吐出来的 [100.369995]Ice 갖다 치워 [101.490005]钻石收拾干净 [101.490005]떨어질 듯 말 듯 붙어 있는 숫자 들도 [103.92]似掉非掉 那些贴在一起的数字 [103.92]Lemme bring that icy coke [104.93]让我把冰镇可乐拿过来 [104.93]And cheers with pH-1 [106.28]与pH-1一起欢呼 [106.28]차가워진 손을 [107.07]变冷的手 [107.07]뜨거운 관심으로 다시 데워 [109.729996]用滚烫的关心重新升温 [109.729996]Yeah I'm poppin' out on the weekend [112.09]周末的时候我要尽情狂欢 [112.09]쟤네 파티는 너무 지루해 [114.509995]他们的派对太过无聊 [114.509995]Got no flav 모두 비슷해 [116.92]没有一点意思 全都很相似 [116.92]Like a flat coke 너무 김새 [119.41]好像漏气的可乐一样 太过扫兴 [119.41]Yeah I'm poppin' out on the weekend [121.89]周末的时候我要尽情狂欢 [121.89]쟤네 파티는 너무 지루해 [124.34]他们的派对太过无聊 [124.34]Got no flav 모두 비슷해 [126.79]没有一点意思 全都很相似 [126.79]Like a flat coke 너무 김새 [129.2]好像漏气的可乐一样 太过扫兴 [129.2]Yeah I'm poppin' out on the weekend [134.12]周末的时候我要尽情狂欢 [134.12]쟤네 파티는 너무 지루해 [138.97]他们的派对太过无聊 [138.97]Got no flav 모두 비슷해 [143.97]没有一点意思 全都很相似 [143.97]Like a flat coke 너무 김새 [147.37]好像漏气的可乐一样 太过扫兴 [147.37]Let me see you go [148.23]让我看见你纵情舞动 [148.23]Step right [149.35]往右迈一步 [149.35]Step left [151.04001]往左迈一步 [151.04001]And then put a little spin on it [153.17]跟着音乐肆意旋转 [153.17]Step right [154.26]往右迈一步 [154.26]Step left [155.84]往左迈一步 [155.84]And then put a little spin on it [157.58]跟着音乐肆意旋转 [157.58]Like ay ay ay [161.38]尽情呐喊 [161.38]Uh huh [162.22] [162.22]Just like ay ay ay [167.022]就像这样 |