NMIXX《Soñar(Spanish Ver.)》的歌词
NMIXX《Soñar(Spanish Ver.)》文本歌词 |
NMIXX《Soñar(Spanish Ver.)》LRC歌词 |
|
| Soñar (Spanish Ver.) - NMIXX TME享有本翻译作品的著作权 Lyrics by：복주영 (라라라스튜디오)/오현선 (라라라스튜디오) Spanish Lyrics by：Awrii (THE HUB) Composed by：Brian U (THE HUB)/HONEY NOISE (THE HUB)/AFTRSHOK (THE HUB)/Joseph K (THE HUB)/Brown Panda (THE HUB)/LSY/NVR know/Frankie Day (THE HUB)/Awrii (THE HUB)/Ayushy (THE HUB)/Jacob Aaron (THE HUB) Arranged by：Brian U (THE HUB)/HONEY NOISE (THE HUB)/AFTRSHOK (THE HUB)/Joseph K (THE HUB)/Brown Panda (THE HUB)/LSY/NVR know Original Publisher：라라라스튜디오/KREATION Music Rights Co., Ltd. Sub-publisher：Sony Music Publishing/Kobalt Music Publishing Asia Limited/Universal Music Publishing Guitar by：이신우 Drums by：Brian U (THE HUB)/HONEY NOISE (THE HUB)/AFTRSHOK (THE HUB)/Joseph K (THE HUB)/Brown Panda (THE HUB)/LSY/NVR know Bass by：Brian U (THE HUB)/HONEY NOISE (THE HUB)/AFTRSHOK (THE HUB)/Joseph K (THE HUB)/Brown Panda (THE HUB)/LSY/NVR know Synthesizer by：Brian U (THE HUB)/HONEY NOISE (THE HUB)/AFTRSHOK (THE HUB)/Joseph K (THE HUB)/Brown Panda (THE HUB)/LSY/NVR know Background vocals by：Frankie Day (THE HUB)/Awrii (THE HUB) Vocals directed by：Brian U (THE HUB)/HONEY NOISE (THE HUB)/Awrii (THE HUB)/Ayushy (THE HUB)/Brown Panda (THE HUB)/C'SA/심채현 Vocals edited by：HONEY NOISE (THE HUB)/정은경/양영은 at Ingrid studio Recorded by：엄세희/구혜진/임찬미 at JYPE Studios Mixed by：구종필 @ KLANG STUDIO Engineered for Mix：강선영/홍장미 Mastered by：권남우 @ 821 Sound Mastering Mi carro soñado son las nubes 我梦想能漫步云霄 Vengo de la luna roja 我来自血色月球 Es diferente nuestra sangre 我们血脉不同 Nuestra vida es fantasía 但生活都充满梦幻 Como una estrella fugaz 如耀眼的流星一般 Salgamos de la órbita 我们摆脱束缚 Por lo que deseamos 随心所欲 Este es nuestro momento 这是我们的专属时刻 Wayayaya déjalo 跟上节奏 No queremos parar 不要停下舞步 Tira el ancla hacia el cielo 尽情挥舞双手 Woo wuh Da solo un paso más 继续前行 Al mundo de sueños 去实现梦想 Wayayaya rápido 加速驰骋 No te sueltes justo así 不要轻言放弃 Ven a so-soñar 尽情追梦吧 A soñar a soñar eh 追梦 Ven a so-soñar a so 尽情追梦吧 No te preocupes y 不要忧心忡忡 Ven a so-soñar 尽情追梦吧 A soñar a soñar eh 追梦 Ven a so-soñar a so 尽情追梦吧 Change up 提档加速 La isla de sueños detrás de las nubes 梦幻乐园就在云霄之上 No quieres verla 你肯定不想看到这一幕 No no quieres verla 你肯定不想看到这一幕 Baby 亲爱的 Te gusta a ti 但你喜欢这感觉 A mí me gusta 我也一样 La quieres conocer 我不想看到这一幕 No te dan las ganas 也不喜欢这样的状态 Baby 亲爱的 NMIXX No me desvío 但我不会迷失方向 Si Goliat me bloquea yo sigo 即便阻碍重重 我也要勇往直前 Yo no tengo escudo 虽然我没有避风港 El mundo es delicado pero yo soy fuerte 虽然这个世界不堪一击 但我无比坚强 Princesa dormida no me sienta 我就像沉睡的公主 无忧无虑 Baila bailando a nuestro ritmo wuah 伴着音乐与我共舞吧 Creamos un nuevo final yeah 让我们谱写全新的结局 Cambiemos rompamos 做出改变 打破束缚 Wayayaya déjalo 跟上节奏 No queremos parar 不要停下舞步 Tira el ancla hacia el cielo 尽情挥舞双手 Woo wuh Da solo un paso más 继续前行 Al mundo de sueños 去实现梦想 Wayayaya rápido 加速驰骋 No te sueltes justo así 不要轻言放弃 Ven a so-soñar 尽情追梦吧 A soñar a soñar eh 追梦 Ven a so-soñar a so 尽情追梦吧 No te preocupes y 不要忧心忡忡 Ven a so-soñar 尽情追梦吧 A soñar a soñar eh 追梦 Ven a so-soñar a so 尽情追梦吧 Empieza ven a mí 到我身边来 Nadando en imaginación sin final 开启无限遐想 Súbelo má más súbelo más 境界要高 Sé original e 创意要好 Imagina más 尽情幻想 Aún lo sueño y me encanta 我仍沉浸幻梦中 Woo- me gusta 我喜欢这感觉 Dale un giro a la duda 换个角度看待问题 Woo- me gusta 我喜欢这感觉 Súbelo 很有意境 Ven a so-soñar 尽情追梦吧 A soñar a soñar eh 追梦 Ven a so-soñar a so 尽情追梦吧 No te preocupes y 不要忧心忡忡 Ven a so-soñar 尽情追梦吧 A soñar a soñar eh 追梦 Ven a so-soñar a so 尽情追梦吧 Woo- me gusta 我喜欢这感觉 Dale un giro a la duda 换个角度看待问题 Woo- me gusta 我喜欢这感觉 Súbelo 很有意境 |
[0.0]Soñar (Spanish Ver.) - NMIXX [0.25]TME享有本翻译作品的著作权 [0.25]Lyrics by：복주영 (라라라스튜디오)/오현선 (라라라스튜디오) [0.63] [0.63]Spanish Lyrics by：Awrii (THE HUB) [1.01] [1.01]Composed by：Brian U (THE HUB)/HONEY NOISE (THE HUB)/AFTRSHOK (THE HUB)/Joseph K (THE HUB)/Brown Panda (THE HUB)/LSY/NVR know/Frankie Day (THE HUB)/Awrii (THE HUB)/Ayushy (THE HUB)/Jacob Aaron (THE HUB) [3.43] [3.43]Arranged by：Brian U (THE HUB)/HONEY NOISE (THE HUB)/AFTRSHOK (THE HUB)/Joseph K (THE HUB)/Brown Panda (THE HUB)/LSY/NVR know [4.96] [4.96]Original Publisher：라라라스튜디오/KREATION Music Rights Co., Ltd. [5.47] [5.47]Sub-publisher：Sony Music Publishing/Kobalt Music Publishing Asia Limited/Universal Music Publishing [6.29] [6.29]Guitar by：이신우 [6.48] [6.48]Drums by：Brian U (THE HUB)/HONEY NOISE (THE HUB)/AFTRSHOK (THE HUB)/Joseph K (THE HUB)/Brown Panda (THE HUB)/LSY/NVR know [8.01] [8.01]Bass by：Brian U (THE HUB)/HONEY NOISE (THE HUB)/AFTRSHOK (THE HUB)/Joseph K (THE HUB)/Brown Panda (THE HUB)/LSY/NVR know [9.54] [9.54]Synthesizer by：Brian U (THE HUB)/HONEY NOISE (THE HUB)/AFTRSHOK (THE HUB)/Joseph K (THE HUB)/Brown Panda (THE HUB)/LSY/NVR know [11.06] [11.06]Background vocals by：Frankie Day (THE HUB)/Awrii (THE HUB) [11.7] [11.7]Vocals directed by：Brian U (THE HUB)/HONEY NOISE (THE HUB)/Awrii (THE HUB)/Ayushy (THE HUB)/Brown Panda (THE HUB)/C'SA/심채현 [13.16] [13.16]Vocals edited by：HONEY NOISE (THE HUB)/정은경/양영은 at Ingrid studio [13.92] [13.92]Recorded by：엄세희/구혜진/임찬미 at JYPE Studios [14.43] [14.43]Mixed by：구종필 @ KLANG STUDIO [14.75] [14.75]Engineered for Mix：강선영/홍장미 [15.07] [15.07]Mastered by：권남우 @ 821 Sound Mastering [15.45] [15.45]Mi carro soñado son las nubes [17.47]我梦想能漫步云霄 [17.47]Vengo de la luna roja [19.38]我来自血色月球 [19.38]Es diferente nuestra sangre [21.28]我们血脉不同 [21.28]Nuestra vida es fantasía [23.69]但生活都充满梦幻 [23.69]Como una estrella fugaz [25.12]如耀眼的流星一般 [25.12]Salgamos de la órbita [27.57]我们摆脱束缚 [27.57]Por lo que deseamos [29.26]随心所欲 [29.26]Este es nuestro momento [31.08]这是我们的专属时刻 [31.08]Wayayaya déjalo [33.12]跟上节奏 [33.12]No queremos parar [34.96]不要停下舞步 [34.96]Tira el ancla hacia el cielo [37.64]尽情挥舞双手 [37.64]Woo wuh [38.78] [38.78]Da solo un paso más [40.67]继续前行 [40.67]Al mundo de sueños [42.65]去实现梦想 [42.65]Wayayaya rápido [44.61]加速驰骋 [44.61]No te sueltes justo así [46.53]不要轻言放弃 [46.53]Ven a so-soñar [47.95]尽情追梦吧 [47.95]A soñar a soñar eh [50.31]追梦 [50.31]Ven a so-soñar a so [52.5]尽情追梦吧 [52.5]No te preocupes y [54.25]不要忧心忡忡 [54.25]Ven a so-soñar [55.62]尽情追梦吧 [55.62]A soñar a soñar eh [58.21]追梦 [58.21]Ven a so-soñar a so [60.85]尽情追梦吧 [60.85]Change up [62.27]提档加速 [62.27]La isla de sueños detrás de las nubes [66.01]梦幻乐园就在云霄之上 [66.01]No quieres verla [67.42]你肯定不想看到这一幕 [67.42]No no quieres verla [69.020004]你肯定不想看到这一幕 [69.020004]Baby [69.88]亲爱的 [69.88]Te gusta a ti [70.979996]但你喜欢这感觉 [70.979996]A mí me gusta [73.63]我也一样 [73.63]La quieres conocer [74.97]我不想看到这一幕 [74.97]No te dan las ganas [76.7]也不喜欢这样的状态 [76.7]Baby [78.5]亲爱的 [78.5]NMIXX [79.54] [79.54]No me desvío [80.89]但我不会迷失方向 [80.89]Si Goliat me bloquea yo sigo [83.21]即便阻碍重重 我也要勇往直前 [83.21]Yo no tengo escudo [84.29]虽然我没有避风港 [84.29]El mundo es delicado pero yo soy fuerte [86.270004]虽然这个世界不堪一击 但我无比坚强 [86.270004]Princesa dormida no me sienta [88.18]我就像沉睡的公主 无忧无虑 [88.18]Baila bailando a nuestro ritmo wuah [90.67]伴着音乐与我共舞吧 [90.67]Creamos un nuevo final yeah [92.32]让我们谱写全新的结局 [92.32]Cambiemos rompamos [94.47]做出改变 打破束缚 [94.47]Wayayaya déjalo [96.41]跟上节奏 [96.41]No queremos parar [98.3]不要停下舞步 [98.3]Tira el ancla hacia el cielo [101.06]尽情挥舞双手 [101.06]Woo wuh [102.130005] [102.130005]Da solo un paso más [103.82]继续前行 [103.82]Al mundo de sueños [105.979996]去实现梦想 [105.979996]Wayayaya rápido [107.89]加速驰骋 [107.89]No te sueltes justo así [109.8]不要轻言放弃 [109.8]Ven a so-soñar [111.270004]尽情追梦吧 [111.270004]A soñar a soñar eh [113.630005]追梦 [113.630005]Ven a so-soñar a so [115.91]尽情追梦吧 [115.91]No te preocupes y [117.54]不要忧心忡忡 [117.54]Ven a so-soñar [118.979996]尽情追梦吧 [118.979996]A soñar a soñar eh [121.36]追梦 [121.36]Ven a so-soñar a so [123.71]尽情追梦吧 [123.71]Empieza ven a mí [125.75]到我身边来 [125.75]Nadando en imaginación sin final [130.49]开启无限遐想 [130.49]Súbelo má más súbelo más [132.87]境界要高 [132.87]Sé original e [135.71]创意要好 [135.71]Imagina más [137.68]尽情幻想 [137.68]Aún lo sueño y me encanta [140.6]我仍沉浸幻梦中 [140.6]Woo- me gusta [142.73]我喜欢这感觉 [142.73]Dale un giro a la duda [144.37]换个角度看待问题 [144.37]Woo- me gusta [145.86]我喜欢这感觉 [145.86]Súbelo [148.38]很有意境 [148.38]Ven a so-soñar [149.74]尽情追梦吧 [149.74]A soñar a soñar eh [152.07]追梦 [152.07]Ven a so-soñar a so [154.2]尽情追梦吧 [154.2]No te preocupes y [155.93]不要忧心忡忡 [155.93]Ven a so-soñar [157.31]尽情追梦吧 [157.31]A soñar a soñar eh [159.69]追梦 [159.69]Ven a so-soñar a so [163.57]尽情追梦吧 [163.57]Woo- me gusta [165.72]我喜欢这感觉 [165.72]Dale un giro a la duda [167.43]换个角度看待问题 [167.43]Woo- me gusta [168.85]我喜欢这感觉 [168.85]Súbelo [173.08499]很有意境 |