Alison Krauss , Union Station《Granite Mills》的歌词
Alison Krauss , Union Station《Granite Mills》文本歌词 |
Alison Krauss , Union Station《Granite Mills》LRC歌词 |
|
| Granite Mills - Alison Krauss & Union Station 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供 Arranged by：Timothy Eriksen In this vain world of trouble many accidents occur 在这徒有其表的世界里事故层出不穷 I'm going to sing about one as sad as you ever heard 我要唱一首你听过最悲伤的歌 It was in Fall River City they were all burned up and killed 那是在FallRiver城他们都被烧死了 Imprisoned in a factory known as the Granite Mills 被囚禁在名为花岗岩工厂的工厂里 Now it was my opinion and it's my opinion still 现在这是我的看法我依然是这样 They might all have been saved had the truth been told from the flames of the burning mill 如果从燃烧的磨坊的火焰中得知真相的话，他们可能全都得救了。 The first scene was a cruel one the girl so young in years 第一个场景残酷无情这个女孩年纪轻轻 She was standing at the window and her eyes were bathed in tears 她站在窗边，泪水浸湿了她的双眼 She was standing at the window as she called her mother's name 她站在窗边呼唤母亲的名字 \ 母亲啊救救我吧她跌入烈焰之中 Now it was my opinion and it's my opinion still 现在这是我的看法我依然是这样 They might all have been saved had the truth been told from the flames of the burning mill 如果从燃烧的磨坊的火焰中得知真相的话，他们可能全都得救了。 The next scene was a hard one as she passed before my eyes 她从我眼前经过时,接下来的一幕场面十分激烈 She was leaping out a window thrown from the roof so high 她从高高的屋顶跳下窗户 With a crack she fell down on the ground she was bruised and burned and killed 一声枪响她倒在地上遍体鳞伤受尽折磨 Three hundred people lost their lives in the flames of the burning mill 三百人在工厂燃烧的火焰中丧生。 Now it was my opinion and it's my opinion still 现在这是我的看法我依然是这样 They might all have been saved had the truth been told from the flames of the burning mill 如果从燃烧的磨坊的火焰中得知真相的话，他们可能全都得救了。 One poor girl tried to escape by sliding down a rope 一个可怜的女孩试图从绳子上滑下来逃跑 But when she got but halfway down the burning strands they broke 但当她走到半路燃烧着的发丝就断了 I hope her soul has gone to rest in a place that's dearer still 我希望她的灵魂已经安息在一个更加珍贵的地方 Above above in Heaven above far away from the burning mill 置身天堂远离滚滚而来的枪林弹雨 |
[0.44]Granite Mills - Alison Krauss & Union Station [1.97]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供 [1.97]Arranged by：Timothy Eriksen [22.86] [22.86]In this vain world of trouble many accidents occur [28.22]在这徒有其表的世界里事故层出不穷 [28.22]I'm going to sing about one as sad as you ever heard [33.76]我要唱一首你听过最悲伤的歌 [33.76]It was in Fall River City they were all burned up and killed [39.42]那是在FallRiver城他们都被烧死了 [39.42]Imprisoned in a factory known as the Granite Mills [45.02]被囚禁在名为花岗岩工厂的工厂里 [45.02]Now it was my opinion and it's my opinion still [50.65]现在这是我的看法我依然是这样 [50.65]They might all have been saved had the truth been told from the flames of the burning mill [79.15]如果从燃烧的磨坊的火焰中得知真相的话，他们可能全都得救了。 [79.15]The first scene was a cruel one the girl so young in years [84.63]第一个场景残酷无情这个女孩年纪轻轻 [84.63]She was standing at the window and her eyes were bathed in tears [90.18]她站在窗边，泪水浸湿了她的双眼 [90.18]She was standing at the window as she called her mother's name [95.59]她站在窗边呼唤母亲的名字 [95.59]\ [101.47]母亲啊救救我吧她跌入烈焰之中 [101.47]Now it was my opinion and it's my opinion still [107.020004]现在这是我的看法我依然是这样 [107.020004]They might all have been saved had the truth been told from the flames of the burning mill [135.62]如果从燃烧的磨坊的火焰中得知真相的话，他们可能全都得救了。 [135.62]The next scene was a hard one as she passed before my eyes [141.0]她从我眼前经过时,接下来的一幕场面十分激烈 [141.0]She was leaping out a window thrown from the roof so high [146.65]她从高高的屋顶跳下窗户 [146.65]With a crack she fell down on the ground she was bruised and burned and killed [152.34]一声枪响她倒在地上遍体鳞伤受尽折磨 [152.34]Three hundred people lost their lives in the flames of the burning mill [158.03]三百人在工厂燃烧的火焰中丧生。 [158.03]Now it was my opinion and it's my opinion still [163.58]现在这是我的看法我依然是这样 [163.58]They might all have been saved had the truth been told from the flames of the burning mill [169.8]如果从燃烧的磨坊的火焰中得知真相的话，他们可能全都得救了。 [169.8]One poor girl tried to escape by sliding down a rope [174.76]一个可怜的女孩试图从绳子上滑下来逃跑 [174.76]But when she got but halfway down the burning strands they broke [180.54]但当她走到半路燃烧着的发丝就断了 [180.54]I hope her soul has gone to rest in a place that's dearer still [186.16]我希望她的灵魂已经安息在一个更加珍贵的地方 [186.16]Above above in Heaven above far away from the burning mill [191.016]置身天堂远离滚滚而来的枪林弹雨 |