GENERATIONS from EXILE TRIBE《True or Doubt》的歌词
GENERATIONS from EXILE TRIBE《True or Doubt》文本歌词 |
GENERATIONS from EXILE TRIBE《True or Doubt》LRC歌词 |
|
| True or Doubt - GENERATIONS from EXILE TRIBE (放浪新世代 from 放浪一族) TME享有本翻译作品的著作权 词：花村想太 曲：花村想太/MEG.ME/Louis 逢いたいだなんて can't say 渴望见你的念头如何都说不出口 思えば思うほど short out 思念越是强烈思绪便越是短路 喉に詰まる声を 如鲠在喉的话语 指先でそっと埋める everyways 想尽办法在悄然之间隐藏于指尖 素顔がわからず it's wonder 难以看清你的真面目 愈发好奇 Oh no 本音みたいな画面越し？ 隔着屏幕似乎感受到了真心？ Yeah yeah 向かい合ったって結局散々 哪怕面对着面终究还是一团糟 どうせ隠しちゃって仮面越し？ 反正最后仍会隐藏自己戴上面具吧？ 『今から逢えない？』 “现在可以见面吗？” 消去して 删除这句话 『おやすみ』 改成了“晚安” ホントも嘘も指に宿して 真心与谎言都栖居于指尖 True and doubt それごと君を抱きしめたい 不论真实与否 都想将你的一切拥入怀里 迂闊に信じれない文字と距離感 让人难以轻易相信的文字以及距离感 刺激になる 逢えない world line 隔着无法相见的世界线反而成为一种刺激 『何してる？』紡いだけど “你在做什么？”虽然输入了这句话 震える指でなぞった 可颤抖的指尖划过屏幕 言葉達を取り消した 最后还是撤销了那些话 久々した約束はキャンセルで 好不容易才定好的约会也无奈取消 仕事に没頭 weekend 散々です 埋头于工作的周末 让人觉得糟糕至极 Take it up たまには phone 勇于面对 其实偶尔也需要 置いて detox してく君を 将手机放下进行一番排毒 曖昧な存在でもないから 无法将你当做模棱两可的存在 蝕まれていく 心の最深部 你已经逐渐侵蚀我内心的最深处 『おやすみ また明日』 “晚安 我们明天见” 消去して 删除这句话 今すぐ連れ出せたのなら 多希望现在就能带你离开 ホントも嘘も指に宿して 真心与谎言都栖居于指尖 True and doubt それごと君を抱きしめたい 不论真实与否 都想将你的一切拥入怀里 迂闊に信じれない文字と距離感 让人难以轻易相信的文字以及距离感 刺激になる 逢えない world line 隔着无法相见的世界线反而成为一种刺激 『今から逢えない？』 “现在可以见面吗？” 消去して 删除这句话 『おやすみ』 改成了“晚安” 消去して 然后再删除 『今から逢えない？』 “现在可以见面吗？” 消去して 删除这句话 『おやすみ』 改成了“晚安” まだ君を探してたい 我仍想不懈地找寻你 ホントも嘘も指に宿して 真心与谎言都栖居于指尖 True and doubt それごと君を抱きしめたい 不论真实与否 都想将你的一切拥入怀里 迂闊に信じれない文字と距離感 让人难以轻易相信的文字以及距离感 刺激になる 逢えない world line 隔着无法相见的世界线反而成为一种刺激 『何してる？』 “你在做什么？” 『何してる？』紡いだけど “你在做什么？”虽然输入了这句话 震える指でなぞった 可颤抖的指尖划过屏幕 言葉達を取り消した 最后还是撤销了那些话 |
[0.0]True or Doubt - GENERATIONS from EXILE TRIBE (放浪新世代 from 放浪一族) [0.61]TME享有本翻译作品的著作权 [0.61]词：花村想太 [0.81] [0.81]曲：花村想太/MEG.ME/Louis [1.04] [1.04]逢いたいだなんて can't say [6.08]渴望见你的念头如何都说不出口 [6.08]思えば思うほど short out [9.78]思念越是强烈思绪便越是短路 [9.78]喉に詰まる声を [13.74]如鲠在喉的话语 [13.74]指先でそっと埋める everyways [19.46]想尽办法在悄然之间隐藏于指尖 [19.46]素顔がわからず it's wonder [22.46]难以看清你的真面目 愈发好奇 [22.46]Oh no [23.55] [23.55]本音みたいな画面越し？ [26.57]隔着屏幕似乎感受到了真心？ [26.57]Yeah yeah [27.65] [27.65]向かい合ったって結局散々 [30.73]哪怕面对着面终究还是一团糟 [30.73]どうせ隠しちゃって仮面越し？ [35.81]反正最后仍会隐藏自己戴上面具吧？ [35.81]『今から逢えない？』 [37.96]“现在可以见面吗？” [37.96]消去して [39.91]删除这句话 [39.91]『おやすみ』 [43.29]改成了“晚安” [43.29]ホントも嘘も指に宿して [47.31]真心与谎言都栖居于指尖 [47.31]True and doubt それごと君を抱きしめたい [51.86]不论真实与否 都想将你的一切拥入怀里 [51.86]迂闊に信じれない文字と距離感 [56.06]让人难以轻易相信的文字以及距离感 [56.06]刺激になる 逢えない world line [64.83]隔着无法相见的世界线反而成为一种刺激 [64.83]『何してる？』紡いだけど [68.020004]“你在做什么？”虽然输入了这句话 [68.020004]震える指でなぞった [71.75]可颤抖的指尖划过屏幕 [71.75]言葉達を取り消した [77.01]最后还是撤销了那些话 [77.01]久々した約束はキャンセルで [79.09]好不容易才定好的约会也无奈取消 [79.09]仕事に没頭 weekend 散々です [81.26]埋头于工作的周末 让人觉得糟糕至极 [81.26]Take it up たまには phone [83.229996]勇于面对 其实偶尔也需要 [83.229996]置いて detox してく君を [85.78]将手机放下进行一番排毒 [85.78]曖昧な存在でもないから [89.75]无法将你当做模棱两可的存在 [89.75]蝕まれていく 心の最深部 [93.64]你已经逐渐侵蚀我内心的最深处 [93.64]『おやすみ また明日』 [95.85]“晚安 我们明天见” [95.85]消去して [98.0]删除这句话 [98.0]今すぐ連れ出せたのなら [101.229996]多希望现在就能带你离开 [101.229996]ホントも嘘も指に宿して [105.270004]真心与谎言都栖居于指尖 [105.270004]True and doubt それごと君を抱きしめたい [109.85]不论真实与否 都想将你的一切拥入怀里 [109.85]迂闊に信じれない文字と距離感 [114.05]让人难以轻易相信的文字以及距离感 [114.05]刺激になる 逢えない world line [135.1]隔着无法相见的世界线反而成为一种刺激 [135.1]『今から逢えない？』 [137.20999]“现在可以见面吗？” [137.20999]消去して [139.3]删除这句话 [139.3]『おやすみ』 [141.45999]改成了“晚安” [141.45999]消去して [143.38]然后再删除 [143.38]『今から逢えない？』 [145.51]“现在可以见面吗？” [145.51]消去して [147.63]删除这句话 [147.63]『おやすみ』 [149.74]改成了“晚安” [149.74]まだ君を探してたい [153.19]我仍想不懈地找寻你 [153.19]ホントも嘘も指に宿して [156.99]真心与谎言都栖居于指尖 [156.99]True and doubt それごと君を抱きしめたい [161.62]不论真实与否 都想将你的一切拥入怀里 [161.62]迂闊に信じれない文字と距離感 [165.74]让人难以轻易相信的文字以及距离感 [165.74]刺激になる 逢えない world line [170.4]隔着无法相见的世界线反而成为一种刺激 [170.4]『何してる？』 [174.49]“你在做什么？” [174.49]『何してる？』紡いだけど [177.7]“你在做什么？”虽然输入了这句话 [177.7]震える指でなぞった [181.5]可颤抖的指尖划过屏幕 [181.5]言葉達を取り消した [186.05]最后还是撤销了那些话 |